Hi, I'm Markus.
As an experienced editor and proofreader with a background in computer science and language, I combine precision with a flair for style. In recent years, I have worked for companies, agencies, and self-publishers – with the goal of not only improving texts but also strengthening their impact.
What I Stand For
- ✔ Precise proofreading based on Duden standards – adapted to your target audience
- ✔ Individual editing with fine-tuning and optional style feedback
- ✔ Fair prices, transparent processes, fast response times
Why textklar.com?
I founded textklar.com to provide authors, entrepreneurs, and creative minds with a reliable, professional resource for text improvement – independent of platforms like UpWork or Fiverr.
I place particular emphasis on confidentiality , traceability , and individual support .
I originally come from Germany but have been living in Switzerland for over 19 years. This means I know the linguistic differences well – and can tailor your texts to both High German for the DACH region and Swiss linguistic conventions.
In recent years, I have successfully completed numerous projects on platforms like UpWork, consistently receiving very positive feedback. Some of these testimonials can be found below. They come from clients in the DACH region, as well as internationally.
What I offer:
- 📘 Support for novel projects (incl. editing for self-publishers)
- 🧾 Proofreading of specialized texts, websites, whitepapers
- 💬 Style consulting & feedback for uncertainty
- 💡 Tools like "Get a quote" for maximum fairness
Would you like to check if my style suits you first? No problem: For short texts up to 400 words, I offer a free test proofread . Inquire now →
If you have any questions or are unsure which service fits your needs: Just send me a message.
What Others Say
„It was an awesome experience working with Markus. Can recommend him really for any type of work - awesome guy.”
„Markus has done great translations for us for a quite long period. His assignments always were delivered on time and had good quality.”
„It's been a pleasure working with Markus. Highly recommended.“
„Markus did a great job translating and proofreading the book. The job was performed on time and with excellent quality“
Many of my assignments come from repeat clients – a sign of long-term trust and sustainable collaboration.